A primeira partida entre Japão e Alemanha continua e, com Stolzer Strahl, Oni consegue virar e dominar a disputa. No entanto, QP é a obra-prima da escola de tênis da Alemanha e não deve se deixar vencer tão facilmente.