Estela descola um aluno novo que, para seu azar, se torna amigo e parceiro de treino de Miltinho. Pra piorar, o novato ainda sabe de um segredo que pode azedar o clima na academia.