Ash e seus amigos estão andando pelo deserto quando desmaiam por causa do calor. Eles são resgatados pela Família Winstrate, que em troca da hospitalidade oferecida, quer ter uma batalha Pokémon entre os quatro Winstrates e todos os quatro filhos.