Ao chegar na região de Unova, Ash e Goh ouvem sobre um lugar que eles precisam explorar: as Ruínas do Colosso! Primeiro, eles devem cruzar o Desert Resort, o que parece impossível. Mas um explorador chamado Kira mostra a eles como planar por ele, e logo eles pousam em seu destino. Depois de uma jornada perigosa pelas ruínas, eles descobrem a identidade do Colosso: um Golurk gigante! Projetado para proteger uma cidade antiga a todo custo, o Golurk desperto ataca com poder devastador, mas Ash, Goh e os outros exploradores o enfrentam em uma Batalha de Reide e Goh consegue pegá-lo!