Contra a vontade de Haruka, Merielle o leva à propriedade do príncipe da cidade de Omui para mostrar sua gratidão por seu resgate. Mas Haruka não desistiu de seu plano de voltar para a floresta e com a ajuda dos presentes de Merielle ele deverá conseguir fazer isso.