O conselho estudantil é convidado a modelar para o folheto da Academia Shuchiin. No entanto, a família de Kaguya tem uma política rígida que proíbe que ela seja fotografada para qualquer forma de publicidade e, como resultado, ela não pode participar. Enquanto Kaguya observa ansiosamente a sessão de fotos no telhado, os membros do conselho estudantil propõem tirar uma última foto do grupo, exclusivamente para uso privado, em seu telefone celular, o que deixa Kaguya muito feliz. Só então uma rajada de vento sopra pelo telhado, fazendo-a deixar cair o telefone e enviá-lo para o terreno da escola. Kaguya pega seu celular quebrado do chão e começa a refletir sobre todas as fotos com todos que ela perdeu, e fica dominada pela tristeza.