Depois que uma peça chave do equipamento quebra, Fred decide se é hora de desligar. A equipe de Parker luta para manter seu ritmo alucinante quando uma esteira rolante cai. Rick prospecta alguns dos terrenos mais ricos que já explorou.