Guerrero e Carballo tentam fechar uma nova conta com o filho de um cliente conhecido. Guerrero começa a suspeitar do romance entre Pig e Violetta. Decidido a testar a lealdade de Violetta, a envia para fechar negócios com um novo cliente. Marina busca justiça para Rebecca, mas não terá as provas a não ser que Violetta deponha.