Biba encontra um passarinho ferido e o leva para o Castelo. Todos cuidam muito bem dele, mas o passarinho acaba não resistindo e morre. O pessoal fica muito triste, mas Nino descobre que o passarinho, que na verdade é uma passarinha, deixou três ovos. Com o passar do tempo e ajuda de Adelaide os passarinhos nascem e são soltos para que voem livres.