Já dentro do Tribunal, ordens são dadas e uma varredura minuciosa é expedida em busca dos intrusos que lá invadiram. Com a Rukia sendo transferida para a Cela do Arrependimento no aguardo da sua execução, torna-se imperativo que o Ichigo e seus companheiros descubram o paradeiro dela. Neste meio tempo, ele e o Ikkaku iniciam um combate que termina em um desfecho dramático; em outro canto, o Ganju e o Yumichika se desafiam e irritam um ao outro. Já o Ishida e a Orihime se veem numa cilada sendo perseguidos por um grupo de ferozes Deuses da Morte.