O Pinguim parece ter ido direto. (Evidentemente, os cidadãos de Gotham City têm memória curta; ele tentou o mesmo truque na primeira temporada). permite que criminosos se candidatem a cargos eletivos. O prefeito Linseed, enfrentando uma derrota quase certa, convence Batman a concorrer a prefeito. Isso desagrada o Pinguim, que não quer deixar nada ao acaso. Ele atrai Batman e Robin para uma armadilha e, no final do episódio, as coisas não parecem boas para a Dupla Dinâmica.