Depois do festival, Isaku começa a cogitar que Keiya também gosta dela e fica se indagando do que fazer. Sem poder falar com suas amigas de turma, ela resolve conversar com Kaori, que também sabe que Keiya é yakuza.